With the expansion of online platforms, Gen Z and marginalized communities alike are finally able to make their voices—and causes—heard.