Dave Gahan, Depeche Mode